Ieri 30 martie 2011 a avut loc lansarea cartii Raul de sticla scrisa de Emil Andreev, scriitor bulgar contemporan si tradus in limba romana de Conf. Dr. Mariana Mangiulea. In afara de scriitor si traducator, la lansare au mai luat parte si Mircea Cartarescu si Ivan Stankov.
Aceasta carte este prima carte bulgareasca tradusa in limba romana dupa 1989. Lansarea a inceput cu discursul Prof. Lector Ivan Stankov care a vorbit atat despre Emil Andreev cu care are o relatie de prietenie, cat si despre cartea acestuia, facand-o astfel accesibila cititorilor necultivati. Mircea Cartarescu si-a inceput discursul vorbind despre lipsa comunicare culturala dintre tarile balcanice, printre care Romania si Bulgaria exprimandu-si dorinta ca acesta carte sa fie doar un prim pas in relatia literara dintre cele doua tari. A avut si vorbe de lauda la adresa scriitorului bulgar pe care il caracterizeaza drept un"fantastic".
Actiunea romanului se petrece in doua zile si are la baza tema bogomilismului.
Lectura placuta!
Foto by http://dj-dia.blogspot.com/
Aceasta carte este prima carte bulgareasca tradusa in limba romana dupa 1989. Lansarea a inceput cu discursul Prof. Lector Ivan Stankov care a vorbit atat despre Emil Andreev cu care are o relatie de prietenie, cat si despre cartea acestuia, facand-o astfel accesibila cititorilor necultivati. Mircea Cartarescu si-a inceput discursul vorbind despre lipsa comunicare culturala dintre tarile balcanice, printre care Romania si Bulgaria exprimandu-si dorinta ca acesta carte sa fie doar un prim pas in relatia literara dintre cele doua tari. A avut si vorbe de lauda la adresa scriitorului bulgar pe care il caracterizeaza drept un"fantastic".
Actiunea romanului se petrece in doua zile si are la baza tema bogomilismului.
Lectura placuta!
Foto by http://dj-dia.blogspot.com/
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu